Catalogue

Migrations clandestines d’Amérique centrale vers les Etats-Unis

Argán ARAGON
En stock
16x24
268 pages
Parution 2014
Ouvrage Papier
Prix : 15.67 € 16.50 € économisez 0.83€ (5%)
  • Description
  • Sommaire
  • Fiche technique
  • Auteurs

Les gouvernements des pays du Nord rêvent d’un monde où les populations pauvres des pays du Sud seraient retenues par une frontière globale que seule une minorité choisie pourrait traverser. Pourtant, des hommes, des femmes et des enfants des pays du Sud continuent à quitter leur terre pour s’aventurer vers le Nord, définissant l’un des enjeux politiques et humanitaires majeurs du 21e siècle.

Qui sont les migrants clandestins ? Quelle frontière se matérialise à leur passage ? Quels sont les effets de cette frontière ? Ce livre offre une réponse à partir de la migration centraméricaine vers les États-Unis qui traverse l’un des systèmes frontaliers les plus sophistiqués, les plus complexes et les plus dangereux de la planète : la frontière sud des États-Unis et son externalisation au Mexique.

Cet ouvrage alliant sociologie, ethnographie et relations internationales, fruit de nombreuses recherches de terrain en Amérique centrale, au Mexique et aux États-Unis est une enquête bouleversante au cœur de la migration, qui invite à réfléchir sur les effets du décalage entre les contrôles frontaliers et la réalité des flux migratoires. 

Cet ouvrage a reçu le Prix de thèse des PSN en 2014 et est préfacé par Catherine  WITHOL DE WENDEN

 

Los gobiernos de los países del Norte sueñan con un mundo en el que las poblaciones pobres de los países del Sur serían inmovilizadas por una frontera global que solo dejaría pasar a pequeños contingentes de migrantes escogidos. Sin embargo, hombres, mujeres y niños provenientes del Sur global continúan dejando su tierra para aventurarse hacia el Norte, definiendo uno de los mayores retos políticos y humanitarios del siglo 21.

¿Que empuja los migrantes indocumentados a partir? ¿Qué frontera se manifiesta ante ellos? ¿Cuáles son los efectos de los controles fronterizos? Este libro propone una respuesta a partir de historias de la migración entroamericana hacia Estados Unidos que transita por uno de los sistemas fronterizos más sofisticados, más complejos y más peligrosos del planeta: la frontera sur de Estados Unidos y su externalización en México.

Esta obra que combina sociología, antropología y relaciones internacionales es fruto de un exhaustivo trabajo de campo en América central, en México y en Estados Unidos que ofrece una asombrosa investigación al corazón de la migración, invitando a repensar los efectos del desfase entre el control fronterizo y la realidad de los flujos migratorios.

Este trabajo recibió el Premio de tesis de las PSN en 2014.

 

Governments in countries of the global North dream of a world divided by a global border. This border would keep outside poor populations from the global South and allow only a small number of privileged and chosen migrants through. However men, women and children from the South continue to defy this system and leave their home countries to the North, defining one of the hugest political and humanitarian issues of the 21st century.

What drives undocumented migrants to leave? How does the border manifest to them? What are the effects of migratory controls? From the Central American migration movement to the United States, this study brings an in depth answer for one of the most sophisticated, complex and dangerous border systems in the world: the United States’ southern border and Mexican territory placed as a buffer zone.

Fruit of intense fieldwork in Central America, Mexico and the United States, this book brings a staggering look into the heart of the migratory movement and urges us to rethink the effects of the gap between border enforcement and the reality of migratory flow.

Winner of the Presses Sorbonne Nouvelle Thesis Award 2014.

 

Sommaire (fichier): 
Pages :
268 pages
Date de parution :
2014
Format :
16x24
Auteur :