Le 15 décembre 1999, de puissantes inondations s'abattent sur le Venezuela. Elles provoquent des coulées de boue meurtrières. À partir d'une enquête ethnographique qui débute quelques mois après l'événement et se poursuit jusqu'en 2005, cet ouvrage porte une regard anthropologique sur cette catastrophe « naturelle » : il s'agit de comprendre comment un ensemble de phénomènes physiques devient un événement social : La Tragedia.

On the 15th December 1999, Venezuela suffered grave floods which triggered murderous mudslides. Based on an ethnographic investigation that began a few months after the event and was carried on until 2005, this volume examines this «natural» disaster from an anthropological perspective. It aims to understand how a set of physical phenomena becomes a social event: La Tragedia.