Soumettant à révision une idée " essentialiste " défendue au cours des siècles, une vingtaine d'universitaires espagnols et français entendent démontrer que l'originalité, la richesse et la vitalité de la culture espagnole tiennent, en grande partie, à son fonctionnement comme lieu de mélange de cultures étrangères importées ou admirées.